Französisch-Deutsch Übersetzung für injecter

injizierenHierauf aufbauend wurde Ende Januar vorgeschlagen, unverzüglich ein "Fünf-Milliarden-Stimulus-Paket" in die EU-Wirtshaft zu injizieren. C'est sur cette base qu'a été proposé, au mois de janvier, un train de mesures visant à injecter cinq milliards d'euros dans l'économie de l'UE en guise de coup de pouce immédiat. Ich denke an Nordeuropa, das Wein unter dem Vorwand verbietet, er sei gesundheitsgefährdend, das es aber nicht verbietet, sich Spritzen zu setzen und sich alles Mögliche zu injizieren. J'entends l'Europe du Nord qui interdit les vins, sous prétexte que les vins sont dangereux pour la santé, mais qui n'interdit pas de se piquer et de s'injecter quantités de choses.
einspeisen

einspritzen
spritzenIch denke an Nordeuropa, das Wein unter dem Vorwand verbietet, er sei gesundheitsgefährdend, das es aber nicht verbietet, sich Spritzen zu setzen und sich alles Mögliche zu injizieren. J'entends l'Europe du Nord qui interdit les vins, sous prétexte que les vins sont dangereux pour la santé, mais qui n'interdit pas de se piquer et de s'injecter quantités de choses.

Wörterbuch